تقدیر از یک فرهنگ‌نویس در نیاوران

به گزارش ایلنا، یادبود «مهشید مشیری»، فرهنگ‌نویس و مترجم ، یکی دیگر از سلسله نشست‌های بخارا است که پنجشنبه ۱۹ تیر ۱۴۰۴، از ساعت ۱۸، با سخنرانی بهاءالدین خرمشاهی، مهنوش مشیری، بهروز محمودی بختیاری، مهدی فیروزان، گلاویژ شیخ‌الاسلامی، اسعد اردلان و علی دهباشی در سالن خلیج فارس برگزار می‌شود. 

مهشید مشیری (۱۳۳۰ – ۱۴۰۴) پس از تحصیل در رشتۀ مدیریت به یادگیری ادبیات فارسی و زبان انگلیسی پرداخت و رشتۀ زبانشناسی با گرایش واژگان‌نگاری را در دانشگاه سوربن ادامه داد.

او با ارائه رسالۀ «ویژگی‌های زبان‌شناختیِ اصطلاحات علمی» موفق به دریافت دیپلم مطالعات پیشرفته شد. ازجمله فرهنگ‌های تألیف‌شده توسط او می‌توان به فرهنگ الفبایی – قیاسی زبان فارسی، فرهنگ پیش‌دانشگاهی زبان فارسی، فرهنگ افعال فرانسه، فرهنگ اطلس، فرهنگ واژه‌های اروپایی در فارسی، فرهنگ عشق و عرفان، فرهنگ موضوعی غزل‌های سعدی، باباطاهر و خاک عالمگیر غربت، ضرباهنگ عشق در سخن سعدی، حافظ، مولوی و… اشاره کرد. رمان‌های یاد جاران، مجموعه داستان‌های کوتاه آلما و… نیز از او منتشر شده است.