شیطان شاخدار در اکوادور دیده شد
این حشره بسیار کوچک، با طولی کمتر از ۸ میلی‌متر، روی ساقه‌ای در حال وزش باد و تقریباً در ارتفاع شانه قرار گرفته بود.
عکاس برای جلوگیری از ایجاد مزاحمت و فرار حشره، بدون لمس ساقه و تنها با تکیه بر تثبیت‌کننده دوربین و بدن خود، اقدام به عکاسی در حالت فوکوس استکینگ (Focus Stacking) کرد. این فرآیند که شامل گرفتن چندین عکس با نقاط فوکوس متفاوت و ترکیب آن‌ها برای ایجاد یک تصویر کاملاً واضح است، به دلیل حرکت مداوم حشره و شرایط نامساعد، با دشواری‌های زیادی همراه بود.
علی‌رغم تمامی چالش‌ها، از جمله تعریق شدید، حبس نفس و انقباض بدن برای حفظ پایداری، عکاس توانست این شاهکار را به ثبت برساند. وی از عملکرد فوق‌العاده دوربین OM۱ MKII و لنز OM System M.Zuiko Digital ED ۹۰mm F۳.۵ Macro IS PRO خود قدردانی کرد و اظهار داشت که بدون این تجهیزات پیشرفته، ثبت چنین لحظات نادری که تا همیشه در خاطرش خواهد ماند، غیرممکن بود. این حشره کوچک، در حالی که از اهمیت و جذابیت خود بی‌خبر بود، به سوژه‌ای فراموش‌نشدنی برای دنیای ماکرو تبدیل شد.
