«ناشناس رود سن» به کتابفروشیها آمد
رمان پلیسی «ناشناس رود سن» نوشته گیوم موسو به تازگی با ترجمه مهدی بنوش توسط انتشارات امیرکبیر منتشر و راهی بازار نشر شده است.
به گزارش خبرنگار ایلنا، گیوم موسو، پلیسینویس فرانسوی متولد سال ۱۹۷۴ در آنتیب است که نوشتن را از مدرسه آغاز کرد و از سال ۲۰۰۴ نام خود را با رمان «و بعد…» سر زبانها انداخت. «دختر کاغذی»، «سانترال پارک»، «آپارتمانی در پاریس»، «دختر جوان و شب»، «زندگی پنهان نویسنده ها» و «زندگی یک رمان است» هم دیگر آثاری بودند که از پی هم آنها را نوشت و منتشر کرد.
موسو به خاطر ترجمه آثارش به ۴۵ زبان و اقتباسهای سینمایی از آثارش، تبدیل به پرخوانندهترین نویسنده فرانسه شده و اولین نویسنده این کشور است که جایزه ریموند چندلر را به دست آورد. این جایزه که به استادان تعلیق در ادبیات پلیسی اعطا میشود، سال ۲۰۲۱ به این نویسنده رسید.
رمان «ناشناس رود سن» از این نویسنده، سال ۲۰۲۱ منتشر شد و داستانش با پیدا شدن زنی جوان در رودخانهه سن آغاز میشود که بهطور معجزهآسایی از مرگ نجات پیدا کرده اما کشف هویتش باعث شکل گیری یک معمای ترسناک میشود چون با انجام پژوهشهای علمی مشخص میشود او یک سال پیش مرده است. او میلنا برگمن پیانیست نامداری بوده که در طول داستان، بین افسر پلیسی که پرونده را دنبال میکند و نامزد خود گرفتار میشود.
شخصیت پلیسی که در محور «ناشناس رود سن» قرار دارد، مردی به نام سروان روکسن مونکرتین است که گذشتهای پیچیده و مرموز دارد و بناست از پرونده زن جوان گره گشایی کند. گیوم موسو داستان این رمان را با الهام از یک ماجرای واقعی که در تاریخ شهر پاریس وجود دارد، نوشته و حین روایتش، از تکنیک سفر به گذشته و حال استفاده میکند.
رمان پیش رو در ۳ فصل اصلی «ناشناس رود سن»، «همزاد» و «کمدینهای دیونیزوس» نوشته شده که هرکدام از این فصل ها، بخشهای مختلفی را در بر میگیرند.
«برج ساعت»، «درمانگاه»، «سه شنبه ۲۲ دسامبر»، «ملینا برگمن»، «مسافر پرواز AF229»، «در خانه شیشه ای» و «نویسنده در میان دیوانگان» عناوین بخشهای فصل اول کتاب هستند. در فصل دوم هم مخاط با این عناوین روبرو میشود: «رافائل بتیه»، «دنیا آن طور که نیست»، «چهارشنبه ۲۳ دسامبر»، «سایه دیونیزوس»، «تاریکی در قلب ها»، «کاخ توهمات»، «پنجشنبه ۲۴ دسامبر»، «دلیل پنهان» و «پسر ببل».
سومین فصل رمان «ناشناس رود سن» هم ۵ بخش با عناوین «افشاگری»، «نقطه جنون»، «جمعه ۲۵ دسامبر»، «دنیا صحنه تئاتر است» و «ناشناس رود سن» دارد.
در قسمتی از این کتاب میخوانیم:
در اطراف خانه غوغایی برپا بود. نوارهایی منطقه ورود ممنوع وسیعی ایجاد کرده بودند که تیم تشخیص هویت در آن مشغول به کار بودند. روکسن از دور صحنه را نگاه کرد و نیروهای حاضر در آنجا را از نظر گذراند. تمام گروه سابق گارد ملی جست و جوی فراریها که با او کار میکردند آنجا حضور داشتند به علاوه افراد پلیس قضایی – مربوط به بخش ساحل چپ رود سن – که احتمالا هم زمان رسیده بودند. بوتزاریس با سرژ کابررا از پلیس قضایی حرف میزد تا بتوانند پرونده را حل و فصل کنند. فرمانده سوبریه کمی دورتر، ساکت و با چهره درهم، همان نگاه روزهای بد را داشت و یک روزنامه را زیر بغل گرفته بود. دورتر از آن ها، رافائل بتیه روی یکی از صندلیهای باغ نشسته و خودش را در یک پتوی نجات پیچیده بود، در حالی که به دوردستها خیره شده بود، موهایش به هم ریخته بود و به نظر میرسید دچار جنون شده است.
این کتاب با ۳۷۵ صفحه، شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت یک میلیون و ۲۹۰ هزار تومان عرضه شده است.