کتاب «همواره برای بار نخست» منتشر شد
«همواره برای بار نخست» مجموعهی منتخبی از آثار آندره برتون، بنیانگذار مکتب سوررئالیسم است که به تازگی نشر علم آن را با ترجمهی نیلوفر آقاابراهیمی با تیراژ ۷۷۰ نسخه، منتشر کرده است.
به گزارش ایلنا، کتاب «همواره برای بار نخست» با زندگینامهای جامع و دقیق به قلم پولیزوتی آغاز میشود.
شعرهای منتخب برتون، اسناد و بیانیههای او بخشهای بعدی این کتاباند.
مریم حسینی، استاد تمام زبان و ادبیات فارسی در مقدمهای که برای این کتاب نوشته است، اشاره کرده که در ایران تاکنون گزیده یا مجموعه شعری از آندره برتون ترجمه نشده و همواره برای بار نخست نخستین تلاش برای فراهم آوردن مجموعهای از اشعار و گفتار برتون در کتابی مستقل است که از دریچهی آن فرصت آشنایی بهتر و بیشتر با برتون و سوررئالیسم برای مخاطب ایرانی میسر میشود.
این کتاب ۲۲۴ صفحه دارد و قیمت آن ۴۵۰۰۰ تومان است.