شماره جدید فصلنامه «صنعت ترجمه» منتشر شد
پس از گذشت دو سال از انتشار صنعت ترجمه هم اکنون پنجمین شماره از این نشریه منتشر شده است.
به گزارش ایلنا، در تازهترین شمارهی فصلنامهی «صنعت ترجمه» پس از سرمقاله محمدرضا اربابی، پرونده ویژهای در مورد صنعت ترجمه در کشور استرالیا، نقد خوانش پذیری، اژدهای هفت سری به نام بقالیهای ترجمه، فرهنگها و واژهنامه تخصصی دوزبانه، نقش رسانه در ارتقای صنعت ترجمه و مصاحبه با مترجم قرآن به زبان گرجی را مشاهده خواهید کرد.
برخی دیگر از مطالبی که در تازهترین شمارهی «صنعت ترجمه» میخوانیم:
۱. پرونده ویژه: صنعت ترجمه در استرالیا، رضا قیصریه، مترجمی توانا و معلمی خستگی ناپذیر، سبکشناسی ترجمه، ورود ممنوعهای ویرایشی، اژدهای هفت سری به نام بقالیهای ترجمه، نگاهی به مدیریت کیفی پروژههای ترجمه با ذرهبین فناوریهای نوین، نقش رسانه در ارتقای صنعت ترجمه، ترجمه سازمانی، بررسی نشانههای ایدئولوژیکی ترجمه داستان خط فکه به زبان انگلیسی، مصاحبه با امامقلی باتوانی (مترجم قرآن به زبان گرجی)، ترجمه و زبان اشاره، فرهنگها و واژهنامههای تخصصی دوزبانه، نگاهی اجمالی به ترجمه اسناد حقوقی.