هفته فرهنگی ایران در بوسنی و هرزگوین افتتاح شد
افتتاح نمایشگاه و اجرای موسیقی از مهمترین برنامههای هفته فرهنگی ایران در بوسنی و هرزگوین است.
ایلنا: هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بوسنی و هرزگوین به همت رایزنی فرهنگی کشورمان ۱۹ اسفندماه در " سالن استاری گراد سارایوو " افتتاح شد.
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این همایش که با همکاری برج میلاد تهران و با حضور اهالی فرهنگ بوسنیایی، علاقمندان و دوستداران ایران و ایرانیان مقیم افتتاح شد، محمدرضا آرام؛ رایزن فرهنگی ایران گفت: فرهنگ، هنر و تمدن ایرانی از قدمتی بسیار طولانی برخوردار بوده و افتتاح هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بوسنی و هرزگوین فرصتی گرانبها برای مردم بوسنی و هرزگوین است تا با گوشهای از این فرهنگ و تمدن غنی آشنا شوند.
وی گفت: برگزاری هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بوسنی و هرزگوین یکی از راههایی است که میتواند به گسترش این همکاریها کمک نماید. آنچه در این هفته فرهنگی ازسوی هنرمندان ایرانی درمعرض دید شما قرار میگیرد، شمایی از دریای فرهنگ، هنر و تمدن ایران زمین است.
سیدحسین رجبی، سفیر ایران در بوسنی و هرزگوین نیز گفت: امروزه فرهنگ معناى بسیار وسیعترى نسبت به گذشته پیدا کرده و مفهوم اصلى «انسانشناسی» است. فرهنگ مجموعه راههاى زندگى است زیرا فرهنگ هر جامعه تعیین مىکند که افراد چگونه احساس کنند، چه رفتارى داشته باشند و ادارک آنها چگونه باشت.
سفیر ایران خاطرنشان ساخت: فرهنگها داراى عناصر مشترکى در سطح جهان هستند و از طرف دیگر هرگونه وجه اشتراکى که در فرهنگ جوامع مختلف موجود باشد، زادهی مشابهات خود آن جامعه است چون جامعههاى انسانى از جهات بسیارى به یکدیگر مىمانند. ناگزیر در فرهنگهاى آن هم عناصر مشترکى ظاهر مىشوند.
رجبی خاطرنشان ساخت: برگزاری هفتههای فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در واقع نظری به جنبههای هنری و فرهنگی همزبانان و همفرهنگان خود در آن سوی مرزها میاندازد. فرهنگی که در زمان حاضر نقش اساسی در استوار کردن ریشههای معنوی و هویتی دارد از همین رو هفته فرهنگی صرفاً شناخت یکدیگر نیست، بلکه ایجاد پیوندهای تازه هویتی است که دو ملت با یکدیگر برقرار میکنند.
وی گفت: دوستی دو کشور جمهوری اسلامی ایران و بوسنی و هرزگوین، نوید بخش توسعه مناسبات دو ملت در تمامی زمینههای مختلف فرهنگی، سیاسی و اقتصادی است.
سفیر ایران اظهار داشت: برگزاری هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بوسنی و هرزگوین با حضور هنرمندان فرهنگی جمهوری اسلامی ایران فرصتی است تا بار دیگر دستاوردهای فرهنگی و هنری کشورمان را که متاثر از فرهنگ و هنر غنی ایرانی و اسلامی می باشد، در کشوری که محققین علاقمند به آثار ادبی و عرفانی به زبان بوسنیایی را در خود پرورانده به نمایش بگذاریم تا با مقایسه نقاط مشترک فرهنگی و اجتماعی مان بیش از پیش روابط میان دو کشور را با توجه به ظرفیت ها غنی دو ملت تعمیق و تقویت کنیم.
وی گفت: مشترکات گسترده فرهنگی و تاریخی بستر مناسبی برای همکاری همه جانبه بین دو کشوربوجودآورده است. تاریخ و فرهنگ ایران و بوسنی درخشان و پرافتخار است و امروز هم نام آوران پرشماری در حوزه فرهنگ و هنر دو کشور فعالیت دارند و از آن جهت، ترجمه آثار ادبی بزرگان و مشاهیر ایرانی همچون حافظ و مولانا را دلیلی دیگر بر تشابه فرهنگ دو کشور ایران و بوسنی و علاقه زیاد به تبادل عناصر فرهنگی میان دو ملت می دانیم.
سفیر ایران تصریح کرد: آنچه در هفته فرهنگی ایران در سارایوو ارائه میشود، قطرهای از دریای فرهنگ و هنر و گلی از گلستان کشور ایران است و بدون تردید برگزاری موسیقی سنتی ایرانی، نمایشگاه هنرهای تجسمی و صنایع دستی و همچنین اجرای هفته فیلم، اهالی فرهنگ بوسنی را با فرهنگ و هنر ایران بیشتر آشنا میکند.
در ادامه هوشیار، مدیرعامل برج میلاد تهران ضمن معرفی تاریخ کلان شهر تهران گفت: تهران پایتخت ایران به عنوان پرجمعیتترین شهر کشور، از نظر مساحت شهرنشینی نه تنها در ایران بلکه در دنیا جزو بزرگترین شهرها میباشد که از آن به عنوان ابر شهر یاد میکنند. برج میلاد تهران آسمان خراشی چندمنظوره است که در شمال غربی تهران قرار دارد. برج میلاد بلندترین برج ایران، ششمین برج مخابراتی جهان به شمار میآید.
حاجی ابراهیمویچ شهردار استاری گراد سارایوو هم در این آیین از برگزاری هفته فرهنگی ایران در سارایوو ابراز خرسندی کرد و گفت: من امیدوارم که در سال های آینده هم این برنامه های فرهنگی تداوم داشته باشد و ما می توانیم در زمینه های مختلف فرهنگی و هنری از هنرمندان شما یاد بگیریم.
در ادامه مراسم چندین قطعه موسیقی سنتی فارسی توسط گروه موسیقی ایرانی در محل سالن برگزار شد. برای اولین بار گروه موسیقی سنتی الهیه «ساز سارایوو» که از اعضای هنرمندان ایرانی و بوسنیایی تشکیل شده است، چند قطعه موسیقی سنتی الهیه را در محل سالن افتتاحیه اجرا کردند که مورد استقبال گرم و گسترده حاضران قرار گرفت.
همچنین افتتاح بخش نمایشگاهی آثار فرهنگی و هنری ایران واقع در محل سالن گالری از دیگر بخشهای برنامه بود. شرکتکنندگان با حضور در بخشهای گوناگون نمایشگاهی، از نزدیک آثار هنرمندان کشورمان را مورد بازدید قرار دادند و هر یک از هنرمندان نیز توضیحاتی در خصوص آثار به نمایش در آمده خود ارائه نمودند.
در این مراسم غلامحسین الطافی با ارائه هنر نقاشی خط، جلوهای از زیباییهای هنر ایران اسلامی در زمینه هنر نقاشیخط را به تصویر کشید و اثر مورد نظر در پایان، به رسم یادبود از طرف هنرمندان ایرانی به شهرداری استاری گراد اهداء شد.
در قسمت نمایشگاهی، آثار فاخر هنری از صنایع دستی هنرمندان ایرانی شامل مینیاتور، قلم زنی، خاتم کاری، فیروزه کوبی، مشبک فلز، منبت کاری، نقاشی، خط نقاشی، غرفه معرفی جاذبههای گردشگری و میراثفرهنگی ایران و بازاریابی محصولات فرهنگی و هنری ایران، غرفه نمایش عکس با مضامین ایرانشناسی، اجتماعی، اقلیتهای مذهبی، علم و فناوری، مناسبتهای ملی و مذهبی و غرفه کتاب حاوی بیش از دویست عنوان کتاب در حوزههای ادبی، هنری، تاریخی، ایرانشناسی و مطالعات اسلامی، از بخشهایی بودند که در معرض دید عموم قرار گرفت. در پایان، فیلم سینمایی که توسط رایزنی فرهنگی به زبان بوسنیایی ترجمه شده است، جهت علاقمندان و دوستداران فیلمهای سینمایی ایران پخش شد. در هفته فرهنگی ایران، فیلمهای سینمایی ایرانی به زبان بوسنیایی در سالن آمفی تئاتر استاری گراد سارایوو به نمایش درخواهد آمد.
برنامههای هفته فرهنگی جمهوری اسلامی با حضور ۹ نفر از هنرمندان کشورمان در عرصههای مختلف فرهنگی و هنری در سالن مرکز فرهنگی بوسنی واقع در سارایوو تا تاریخ ۲۳ اسفندماه ماه ادامه خواهد داشت.