در گفتگو با برنده جایزهی ادبی «واو» مطرح شد؛
شاهرخ گیوا گفت: جوایز انگشتشمار مستقل هم در میان جوایز ادبی دولتی هستند که در سالهای اخیر یا با فشارهای حکومتی یا بدسلیقگی داورانشان به حاشیه رانده شدهاند.
شاهرخ گیوا گفت: جوایز انگشتشمار مستقل هم در میان جوایز ادبی دولتی هستند که در سالهای اخیر یا با فشارهای حکومتی یا بدسلیقگی داورانشان به حاشیه رانده شدهاند.
امیدی ندارم مسوولان نگاهشان را تغییر دهند. نویسنده فقط برای نویسنده مینویسد / در ترجمه دستمان بازتر است گرچه آنجا هم ممیزیها کار خودشان را میکنند / کتابخوانی ذهن را روشن و سوال برمیانگیزد اما قدرت علاقه ندارد برای مردم سوال پیش بیاید.
در میان نویسندگان نقل بود که اگر برنامهای از شما در صدا و سیما ضبط شد، نصف شب منتظر دیدنش باشید / قرار بود صداوسیما ملی باشد / شاید دستهایی پشت پرده است که نمیخواهد مردم کتاب بخوانند.
هرچند هنوز روزنامههایی هستند که با کوچکترین خطا توقیف میشوند و کتابهایی هم هستند که در اتاقهای ادارهی ممیزی ارشاد سرگردانند، اما به گمانم شاهد روزهای بهتری برای اهل قلم و سایر اهالی فرهنگ خواهیم بود. امید که چنین باشد.
هرچند هنوز روزنامههایی هستند که با کوچکترین خطا توقیف میشوند و کتابهایی هم هستند که در اتاقهای ادارهی ممیزی ارشاد سرگردانند، اما به گمانم شاهد روزهای بهتری برای اهل قلم و سایر اهالی فرهنگ خواهیم بود. امید که چنین باشد.
مسوولان بجای بالا بردن ظرفیت مخالفان و افراطیها، ترجیح میدهند حوزهی نشر را محدود کنند / اگر اوضاع و احوال به همین شکل ادامه پیدا کند، طولی نمیکشد که سرخوردگی بزرگی گریبان نویسندگان و اهالی نشر را خواهد گرفت.
نمیتوانم بگویم اعمال اصلاحات، تاثیری روی کلیت رمان نداشته زیرا معتقدم که گاهی حتا تغییر یا حذف یک سطر نیز میتواند بر یک رمان تاثیر منفی بگذارد.
گیوا میگوید: سیاستهای فرهنگی اشتباه در حوزهی نشر، باعث شده بدنهی ادبیات و نشر متحمل لطمات قابل توجهی شوند. وی همچنین از اصلاحیه خوردن «اندوه مونالیزا» و وضعیت رمان جدیدش خبر داد.