در گفتگو با مترجم «جزء از کل» مطرح شد:
جماعت کتابخوان ما در جستجوی ادبیات خوب هستند نه صرفاً هرآنچه روی کاغذ بیاید. اینکه «جزء از کل» با توجه به حجم زیاد و قیمت بالا، توانست ظرف مدت کوتاهی به یکی از پرفروش‌ترین‌ها بدل شود، نشان می‌دهد جامعه چندان هم خالی از کتابخوان نیست.
