خبرگزاری کار ایران

ترجمه

  • خبرگزاری «رویترز» با پایان یافتن سال ۲۰۲۵ به انتشار عکس‌هایی با مضمون دین و نیایش از سراسر جهان پرداخته است. این گزارش به ارائه تصاویر و توضیحاتی از جای جای دنیا پرداخته است.

  • ژاندارکِ بی‌سلاح شاید قابل ترمیم نباشد؛

    مجسمه ملی و میراث تاریخی فرانسوی‌ها، روز دوشنبه پنجم ژوئن به سرقت رفته و آسیب‌ دیده است. احتمالا این اثر قابل ترمیم نیست. این مجسمه: تنها تندیس موجود در پاریس است که ژاندارک، دوشیزه اورلئان، را در حالی نشان می‌دهد که شمشیری در دست راست خود دارد و به‌ عنوان بخشی مهم از میراث فرهنگی و مذهبی شهر شناخته می‌شود.

  • در آمریکای معاصر، هنر اعتراضی دیگر محدود به گالری‌ها و موزه‌ها نیست؛ بلکه در قالب مجسمه‌های موقت، بنرهای انسانی، دیوارنگاره‌ها، هنر دیجیتال و اجراهای خیابانی، مستقیماً در دل میدان‌های شهری و بستر رسانه‌ای شکل می‌گیرد.

  • جمع‌بندی برندگان جوایز عکس سال «یونیسف ۲۰۲۵»؛

    جوایز عکس سال «یونیسف ۲۰۲۵» به برگزیدگان این مسابقه اختصاص یافت.در طول سال‌های گذشته، «عکس سال یونیسف» به سکویی تأثیرگذار برای دیده‌شدن روایت‌های انسانی عکاسان مستقل و خبری از مناطق کمتر بازتاب‌یافته جهان تبدیل شده است.

  • رازهای یک مرداب ترسناک از نگاه یک عکاس؛

    باتلاق یا مرداب اوکفنوکی، واقع در جنوب شرقی جورجیا، بزرگترین اکوسیستم تالاب آب سیاه در آمریکای شمالی و کم‌آسیب‌ترین اکوسیستم آب شیرین در دشت ساحلی اقیانوس اطلس است. والتربنکس عکاس معاصر از این واقعه عکاسی کرده است.

  • مصیبت به روایت عکس!

    مشکلات و فجایع غزه تمام نشده بود که صهیونیست‌ها با انعقاد آتش بسی کاذب، دروغین و کاسبکارانه شهروندان مظلوم را قتل‌عام کردند. حال نیز چندین روز است که غزه‌ای‌ها علاوه بر کمبودهای اولیه با مشکل سیل مواجه شده‌اند. عمق فاجعه بیش از آن است که می‌شنویم. گزارش «گاردین» درباره آخرین وضعیت غزه گواهی بر این ادعاست. بنا به آمار در حال حاضر بیش از دو میلیون نفر در فقر و گرسنگی به سر می‌برند.

  • یک توصیه‌ روانشناسی برای افزایش صبر دربرابر رنج‌های زندگی؛

    نوشتن با ایجاد تغییر در مغز به شما کمک می‌کند با چالش‌های روزمره روبه‌رو شوید.بسیاری از متخصصان نوشتن را نوعی اندیشیدن می‌دانند، نه‌فقط ثبت احساس. با این نگاه، نوشتن می‌تواند هویت فردی را شکل دهد و باز شکل دهد.

  • مرگبارترین جنگِ تاریخ برای خبرنگاران؛

    تعداد خبرنگاران شهید شده در غزه بیشتر از مجموع خبرنگاران جان‌باخته در هر دو جنگ جهانی، جنگ ویتنام، جنگ‌های یوگسلاوی و جنگ ایالات متحده در افغانستان است!

  • نمایشگاهی در قدیمی‌ترین بیمارستان روان‌پزشکی جهان؛

    نمایشگاه «Kindred»/ «کایندرد» در موزه «Bethlem Museum of the Mind» واقع در قدیمی‌ترین بیمارستان روان‌پزشکی جهان در جنوب‌ شرق لندن برگزار می‌شود.

  • مگر قرار نبود خونریزی متوقف شود؟

    خبرگزاری گاردین از آخرین وضعیت غزه گزارشی منتشر کرده است. این منطقه و توابع آن همچنان زیر سایه چنگال ظلم و کشتار قوای غاصب اسرائیلی است. هنوز در غزه، رنج، درد و مرگ است که حکم‌فرماست.