کدام افزونه سئو برای سایت های چندزبانه مناسب‌تر است؟

سایت‌های چندزبانه برای موفقیت در بازارهای بین‌المللی، نیازمند افزونه‌های سئویی هستند که بتوانند محتوای ترجمه‌شده را به شکلی مؤثر مدیریت کرده و از قابلیت‌هایی مانند تگ‌های hreflang برای هدایت دقیق موتورهای جستجو بهره ببرند. در این مقاله به بهترین افزونه برای سایت چند زبانه یعنی یواست سئو و رنک مث، می پردازیم.

یواست با سابقه طولانی و ادغام قوی با ابزارهای ترجمه، گزینه‌ای قابل اعتماد است، در حالی که رنک مث با ویژگی‌های رایگان گسترده و عملکرد سبک‌تر، برای سایت‌هایی با بودجه محدود جذابیت دارد. این بررسی به شما کمک می‌کند تا بر اساس نیازهای سایت خود، بهترین ابزار را انتخاب کنید.

معرفی بهترین افزونه برای سایت چند زبانه

برای بهینه‌سازی یک ‌سایت چندزبانه، انتخاب افزونه‌ای که با ابزارهای ترجمه مانند WPML یا Polylang سازگار باشد و قابلیت مدیریت محتوای چندزبانه را به شکلی کارآمد ارائه دهد، حیاتی است.

در ادامه به افزونه یواست و رنک مث می‌پردازیم، با بررسی هر یک می‌توانید بهترین مورد را برای خود انتخاب کنید.

یواست سئو

افزونه Yoast یکی از شناخته‌شده‌ترین ابزارهای بهینه‌سازی وردپرس است که به دلیل سازگاری قوی با سایت‌های چندزبانه، انتخابی محبوب برای مدیران وب‌سایت‌هاست.

این افزونه با پلاگین WPML ادغام بی‌نقصی دارد و امکان تنظیم جداگانه متاتگ‌ها، عنوان‌ها و توضیحات برای هر زبان را فراهم می‌کند.

علاوه بر این، یواست از تگ‌های hreflang به طور خودکار پشتیبانی می‌کند، که این امکان را فراهم می‌سازد تا موتورهای جستجو نسخه مناسب هر صفحه را به کاربران نمایش دهند.

ویژگی‌های افزونه یواست سئو

• بررسی خوانایی محتوا
• پیشنهادات لینک داخلی
• اضافه کردن خودکار اسکیما برای درک بهتر گوگل از سایت
• اضافه کردن کلمات کلیدی کانونی
• پیش‌نمایش اسنیپت گوگل
• تب اسکیما
• مدیریت ریدایرکت‌ها
• متاباکس تجزیه و تحلیل سئو در المنتور
• و...

رنک مث

رنک مث به عنوان افزونه‌ای جدیدتر، با ارائه امکانات گسترده در نسخه رایگان خود، توجه بسیاری از مدیران سایت‌های چندزبانه را جلب کرده است.

این افزونه سئو با WPML سازگاری خوبی دارد و به کاربران اجازه می‌دهد تا متاتگ‌ها و schema markupها را برای هر زبان به طور جداگانه تنظیم کنند.

با این حال، رنک مث در مقایسه با یواست، در برخی موارد نیاز به تنظیمات دستی بیشتری دارد، به‌ویژه هنگام استفاده از Polylang. برای نمونه، برای مدیریت breadcrumbها یا ترجمه‌های خاص، ممکن است نیاز به افزودن کدهای سفارشی باشد. با این وجود، نسخه حرفه‌ای رنک مث ابزارهای پیشرفته‌ای مانند ادغام با گوگل سرچ کنسول ارائه می‌دهد که به شما امکان می‌دهد عملکرد کلمات کلیدی را در هر زبان بررسی کنید.

ویژگی‌های افزونه رنک مث

• تجزیه و تحلیل دقیق سئو را برای شناسایی مشکلات
• مهاجرت به این افزونه تنها با چند کلیک ساده
• سازگاری با ویرایشگرهای وردپرس گوتنبرگ و کلاسیک
• پشتیبانی از بیش از 20 نوع طرحواره (شامل پرسش‌های متداول و نحوه انجام)
• پیشنهاد کلمات کلیدی مرتبط را برای صفحات خود
• تنظیم توضیحات متا جذاب
• سئو و بهینه سازی تصاویر
• و...

نتیجه‌گیری

با بررسی دقیق یواست سئو و رنک مث، می‌توانید بهترین افزونه برای سایت چند زبانه را انتخاب کنید، یواست سئو با ادغام قوی‌تر با ابزارهای ترجمه مانند WPML و Polylang و پشتیبانی خودکار از تگ‌های hreflang، گزینه‌ای پایدار و مناسب برای وب‌سایت‌های پیچیده یا تیم‌هایی با منابع محدود است. از سوی دیگر، رنک مث با امکانات رایگان گسترده و عملکرد سبک‌تر، برای کسب‌وکارهایی که به دنبال صرفه‌جویی در هزینه‌ها هستند، انتخابی هوشمندانه محسوب می‌شود.

سوالات متداول

1. آیا یواست سئو با Polylang به طور کامل سازگار است؟

   بله، یواست سئو با Polylang کاملاً سازگار است و امکان ترجمه تمام عناصر سئو مانند متاتگ‌ها، عنوان‌ها و schema markupها را فراهم می‌کند.

2. رنک مث چگونه با WPML کار می‌کند؟

   رنک مث با WPML ادغام خوبی دارد و امکان مدیریت متاتگ‌ها و داده‌های ساختاریافته را برای هر زبان فراهم می‌کند.

3. کدام افزونه برای سایت‌های چندزبانه با تعداد صفحات زیاد مناسب‌تر است؟

   رنک مث به دلیل مصرف حافظه کمتر، برای سایت‌های بزرگ مناسب‌تر است، اما یواست با به‌روزرسانی‌های اخیر خود، عملکرد بهتری در مدیریت بار سرور ارائه می‌دهد و گزینه‌ای پایدارتر است.

4. آیا استفاده همزمان از یواست و رنک مث امکان‌پذیر است؟

   خیر، استفاده همزمان از این دو افزونه توصیه نمی‌شود، زیرا ممکن است باعث تداخل در تنظیمات سئو شود. بهتر است یکی را انتخاب کرده و در صورت نیاز، داده‌ها را بین افزونه‌ها منتقل کنید.