علی غفاری:"استرداد" بر اساس مستندات تاریخی ساخته شده است

ایلنا: نشست پرسش و پاسخ فیلم «استرداد» با حضور علی غفاری، محسن علی اکبری، حمید فرخ‌نژاد، ستار اورکی (آهنگساز)، رامین فر (مدیر هنری) برگزار شد.

به گزارش خبرنگار ایلنا، محسن علی اکبری تهیه کننده فیلم درباره روند ساخت گفت: دهه فجر انقلاب اسلامی را تبریک می‌گویم. كه از جمله مهم‌ترین شاخصه آن برگزاری جشنواره فیلم فجر است و جشنواره نیز مدیون شما خبرنگاران و منتقدان می‌باشد.

وی در ادامه در مورد روند ساخت فیلم توضیح داد: استرداد فیلمی درباره جنگ جهانی دوم بود که قسمت‌هایی از آن را از تاریخ برداشته بودیم و بقیه برداشت آزاد بود. تحقیق و نگارش آن یک سال به طول انجامید و نزدیک به ۱۲ نویسنده بر روی فیلمنامه آن کار کردند. اول بهمن ماه سال گذشته به مسکو رفتیم و ۱۵ بهمن ماه فیلم کلید خورد.

علی اکبری همچنین گفت: کار در مسکو در هوای منفی سی درجه بسیار سخت بود زیرا از نظر شرایط آب و هوایی مسکو مانند اروپا و آمریکا نیست به دلیل هوای سرد مشکلات زیادی دارد. استرداد دومین فیلمی بود که در مسکو ساخته شد اولین فیلم را تام کروز ساخته بود. در همین موقع حمید فرخ‌نژاد با خنده گفت دومین فیلم را هم من بازی کردم.

وی در ادامه افزود: فیلمبرداری این کار یک ماه در مسکو، یک ماه در بندرترکمن، یک ماه در بندرانزلی و بقیه در تهران انجام شد.

وی درباره بودجه فیلم گفت: گرفتن بودجه از احمد میرعلایی از فرصت‌گرفتن از حضرت عزرائیل سخت‌تر است، ولی هزینهٔ صرف شده برای فیلم از آنچه نقل‌قول شده است بسیار کمتر است و آن دقیقا چهار میلیارد و ۷۵۰ میلیون است.

علی غفاری کارگردان فیلم نیز در مورد روند ساخت فیلم گفت: در پاییز سال ۸۹ قرار بود مجموعه‌ای تلویزیونی بنام «بیگانه» بسازم که برای آن وارد تحقیق هم شدم و موضوع کار مربوط به اشغال قزوین توسط نیروهای روس بود که به جنگ جهانی دوم برمی‌گشت. با توجه به سنگین بودن کار وارد تحقیقات زیادی شدم و قرار بود استانداری قزوین به همراهی مرکز رادیو و تلویزیون قزوین این کار را انجام دهند.

وی ادامه داد: همانطور که می‌دانید در دوران اشغال راهپیمایی بر علیه روس‌ها اتفاق افتاد که قرار بود بر این اساس سریال ساخته شود اما به دلیل کمبود اعتبارات این کار معلق ماند اما من همچنان مشتاق بودم اینکار ساخته شود تا اینکه متوجه شدم فیلمنامه‌ای تحت عنوان استرداد نوشته شده است که فیلمنامه را خواندم و متوجه شدم نیاز به بازنویسی دارد و این پروسه نزدیک به یک سال طول کشید و دو سال از عمرم را صرف تحقیقات برای این فیلم کردم زیرا مرحله بازنویسی هم نیاز به تحقیق و نویسنده‌های خبره‌ای داشت.

غفاری در مورد موضوع قصه نیز توضیح داد: موضوعی که قصه بر اساس آن شکل گرفته بود کنفرانس تهران بود که در سال ۱۳۲۲ ایران در جنگ جهانی دوم اعلام بی‌طرفی کرده بود که سران سه کشور در تهران جمع شدند و به توافق‌هایی رسیدند که هر کدام غرامت‌هایی را بابت خسارت‌هایی که به ایران وارد شده بپردازند. با توجه به این موضوع متوجه شدم پرداختن غرامت کشش سینمایی را دارد و موضوع کاملا واقعی است.

این کارگردان در ادامه افزود: با کمک اسناد مجلس و انقلاب اسلامی توانستیم اسنادی واقعی بدست آوریم که در ساخت فیلم به ما بسیار کمک کرد ضمن اینکه من معتقدم باید در فیلم سینمایی نقاط عطف را نشانه گرفت.

وی در پاسخ به این سوال که چرا بیشتر اطلاعات مربوط به چهل درصد پایانی می‌شود و گره‌ها در انتهای فیلم باز می‌شود گفت: بسیار تلاش کردیم که این اتفاق نیفتد. به عنوان مثال گره فارسی صحبت کردن افسر روس قرار بود در پایان باز شود اما فکر کردیم که شاید مخاطب خسته شود اما از ابتدا هم ذات فیلم به گونه‌ای بود که بیشتر گره‌ها در انتهای فیلم باز شود.

غفاری همچینین گفت: من معتقدم عمدتا در سینمای ایران بعد از نمایش فیلم اصلاحات انجام می‌شود و بعد اکران می‌شود.

در ادامه این نشست رامین فر مدیر هنری فیلم گفت: من حرف زیادی برای گفتن ندارم فیلم ساخته شده است و حالا این مخاطب است که باید نظرش را درباره فیلم بگوید.

وی در پاسخ به این سوال که چرا المان‌ها در فیلم کم است توضیح داد: به دلیل حجم زیاد لوکیشن‌ها و دکور و صحنه‌ای است که قصه داشت و همچنین این موضوع برمی گردد به پیچیدگی داستان فیلم.

رامین فر در ادامه گفت: تعدادی از صحنه‌های روسیه به دلیل اینکه می‌گفتند کار را زود‌تر تمام کنیم در تهران بازسازی شد و مساله بعدی در مورد عجله‌ای بود که فیلم به جشنواره باید می‌رسید.

وی در باره تصحیح رنگ فضا‌ها در روسیه و تهران بیان کرد: باید بر روی فضاهای این دو کشور کار زیادی انجام می‌گرفت زیرا قرار بود فضای روسیه سرد و خاکستری و تهران گرم باشد و زمانی که داشتیم صحنه‌های میدان سرخ را می‌گرفتیم دوست داشتم عکس استالین و پرچم شوروی را بر روی در بگذارم اما آن‌ها گفتند ممکن است شلوغ شود و انقلاب شود و اجازه ندادند اینکار انجام شود. البته باید بگویم خود من با صحنه‌های شلوغ و پر المان موافق نیستم.

حمید فرخ‌نژاد بازیگر فیلم نیز گفت: نقش من در این فیلم سه مقطع داشت. مقطع اول وجهه نظامی آن را نشان می‌داد، مقطع دوم زندگی خصوصی و مقطع آخر زندگی عاطفی او را در پایان به تصویر می‌کشید.

وی در مورد انتخاب نقش گفت: وقتی فیلمنامه را خواندم به ذهنم رسید که باید چنین شخصیتی را به مخاطب گوشزد کنیم. در همین جا از کلیه عوامل و بازیگران که در این شرایط سخت با این فیلم همکاری کردند تشکر می‌کنم.

فرخ‌نژاد توضیح داد: کلیت فیلم آنقدر شاخص است که اگر اشتباهی هم داشته باشد قابل حل است زیرا این شخصیت در حدود شش ماه شکل گرفت و باید از ضربه‌های آن مراقبت می‌کردیم.

ستار اورکی آهنگساز فیلم گفت: از غفاری و علی اکبری تشکر می‌کنم که برای این کار سخت من را انتخاب کردند. نزدیک به ۵۰ نفر در گروه موسیقی فیلم شرکت داشتند که هماهنگی آن‌ها با من بود و کار بسیار سختی بود.

وی همچنین گفت: امیدوارم این فیلم جوابگوی مردم باشد. سعی کردم موسیقی کار کنم که تداعی گر‌‌ همان سال‌ها باشد و حتی الامکان تحت هیچ شرایطی کپی نکنیم.