«سرآشپز هتل» از شبکه نمایش
فیلم سینمایی «سرآشپز هتل» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه درام محصول انگلستان و ژاپن در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سینمایی بهمنهاشمی و صدابردار آن مهدی پاینده است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، سیما رستگاران، لادن سلطان پناه، سعید شیخزاده، محمد صادقیان، مهسا عرفانی، بهروز علیمحمدی، پویا فهیمی، اردشیر منظم، علیرضا ناصحی و بهمنهاشمی صداپیشههای این اثر بودهاند.
داستان این فیلم از این قرار است که: کارکنان یک رستوران ژاپنی به مدیریت سرآشپزشان به پاریس میروند تا در آنجا بتوانند نشان سه میشل به عنوان بزرگترین نشان دنیای آشپزی را دریافت کنند و به رغم برخی مشکلات و موانع اولیه موفق میشوند.
مدتهاست که در جهان، آشپزی دیگر نه بهعنوان یک شغل معمولی که به عنوان یک هنر یا فعالیت زیباییشناسانه شناخته میشود. غذاهای رنگین بر مبنای نوع چینش و آرایششان در خود و بر سفره، دیگر تنها به عنوان چیزهایی که گرسنگی را رفع میکنند، مطرح نیستند بلکه به عنوان آثاری هنری مطرح میشوند که میتوان از زیبایی چشم نواز آنان لذت وافر برد، علاوه بر اینکه طعمشان نیز به همان اندازه میتواند احساسی از زیبایی را در ذایقه ما برانگیزد که از جنس نشاندن حس گرسنگی تنها نیست. بههمین دلیل، در دنیا مسابقات آشپزی فراوانی برگزار میشوند که میتوان آنها را مسابقاتی همچون جشنوارههای هنری شناخت. زیرگونه جذاب آشپزی در سینما نیز بر مبنای همین نگاههای ویژه در مورد آشپزی بهعنوان هنر و فعالیت زیبایی شناختی پدید آمده که فیلم سرآشپز هتل نیز فیلمی جذاب در همین زیرگونه شناخته میشود.
شبکه نمایش، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.