"سیبها را دوباره بچین" ترجمه شعر ۴۰ شاعر زن ایرانی منتشر شد
کد خبر :
1351524
مجموعه شعر دو زبانه "سیبها را دوباره بچین" به کوشش پرویز حسینی روانه بازار کتاب شد.
به گزارش ایلنا از خوزستان، پرویز حسینی، شاعر، نویسنده، منتقد و مترجم معاصر در این خصوص به خبرنگار ایلنا گفت: این مجموعه شامل اشعار چهل شاعر زن معاصر ایرانی است که علاوه بر زبان فارسی، به زبان انگلیسی نیز برگردانده شده است.
وی ادامه داد: مفاهیم کلی این اشعار را احساس، شوریدگی و عشق تشکیل داده که بیپروا و از زاویه ای نو، جهان عاشقانه شاعر را به تصویر میکشند. واژههایی نو در این اشعار به کار رفته که به تنهایی قادر به گشودن پنجره ای به جهان عشق و الهام هستند.
این کتاب در قطع رقعی و در ۵۴ صفحه توسط انتشارات چهره مهر لاهیجان منتشر شده است.
