خبرگزاری کار ایران

با هدف انتشار سیره رضوی در سطح دنیا انجا می‌شود؛

ترجمه کتاب «مهارت‌های زندگی در سیره رضوی» به ۴زبان زنده

ترجمه کتاب «مهارت‌های زندگی در سیره رضوی» به ۴زبان زنده

در قالب مهارت‌های زندگی با استفاده از سنت و سیره رضوی امام رضا (ع) به عنوان کار مبتکرانه و کاربردی در زندگی امروزی، این کتاب آماده ترجمه و چاپ به چهار زبان زنده دنیا می‌شود.

ایلنا: مدیر عامل موسسه جوانان آستان قدس رضوی از مراحل نهایی چاپ کتاب «مهارت‌های زندگی در سیره رضوی» به چهار زبان زنده دنیا خبر داد.

به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی موسسه جوانان آستان قدس رضوی، رضا خوراکیان با اشاره به نیاز امروز انسان‌ها به دریافت معارف و شعائر سیره اهل بیت و امام رضا (ع) اظهار داشت: سنت و سیره امام رضا (ع) به عنوان یکی از بزرگ‌ترین پایگاه‌های علمی و معرفتی ایران و جهان اسلام قابلیت ارائه و بهره گیری از آن‌ها به تمام مردم دنیا را دارا است.

وی ادامه داد: بر همین اساس و با توجه به تطابق میان راهکار‌ها و شیوه‌هایی برای بهتر زیست در قالب مهارت‌های زندگی با استفاده از سنت و سیره رضوی امام رضا (ع) به عنوان کار مبتکرانه و کاربردی در زندگی امروزی، این کتاب آماده ترجمه و چاپ به چهار زبان زنده دنیا می‌شود.

مدیر عامل موسسه جوانان آستان قدس رضوی با اشاره به موفقیت‌های این کتاب از جمله دریافت جایزه بهترین کتاب سال در سال ۱۳۸۸ می‌افزاید: در حال حاضر ترجمه کتاب «مهارت‌های زندگی در سیره رضوی» به سفارش و همکاری سازمان ارتباطات اسلامی استان خراسان رضوی به چهار زبان اردو، عربی، انگلیسی و سریلیک (تاجیکی) به انجام رسیده و در مرحله نهایی آماده سازی قرار دارد.

خوراکیان اظهار داشت: این کتاب که به بررسی مقابله‌ای و انطباق بین کلام امام رضا (ع) و معصومین در قالب ۱۰ سرفصل مهارت‌های زندگی اعم از مهارت خودآگاهی، همدلی، ابراز وجود و غیره در کلام رضوی می‌پردازد، یکی از قوی‌ترین و با کیفیت‌ترین تولیدات موسسه جوانان آستان قدس رضوی محسوب می‌شود و قابلیت استفاده و بهره گیری تمام مسلمانان دنیا را دارا است.

وی تصریح کرد: کتاب «مهارت‌های زندگی در سیره رضوی» در سال ۱۳۸۸ توسط محمدرضا شرفی نگاشته و به همت گروه تولید و تدوین متون موسسه جوانان آستان قدس رضوی تا کنون در سیزده نوبت به چاپ رسیده است.

مدیر عامل موسسه جوانان آستان قدس رضوی افزود: ترجمه این کتاب به زبان‌های انگلیسی، اردو، عربی و سریلیک مراحل نهایی آماده سازی را پشت سرگذاشته است و برای ارسال به مسابقه کتاب سال رضوی آماده سازی شده است.

وی گفت: این کتاب تاکنون در دو سری به شکل تکی در قطع وزیری و به صورت تفکیک شده در سه جلد و قطع پالتویی با موضوعات مهارت‌های خانوادگی_همسرداری، مهارت‌های ذهنی_‌شناختی و همچنین مهارت‌های ارتباطی_اجتماعی چاپ و منتشر شده است.

شایان ذکر است علاقه مندان به تهیه این کتاب و سایر تولیدات فرهنگی و آموزشی موسسه جوانان آستان قدس رضوی می‌توانند از طریق مراجعه به سایت فروشگاه اینترنتی مؤسسه به آدرس WWW.shop.aqrjavan.org  نسبت به مشاهده و تهیه کتاب‌ها و بسته‌های نرم افزاری اقدام کنند.

ارسال نظر
پیشنهاد امروز