برای صدمین سالروز ناتالیا گینزبورگ، نویسنده ایتالیایی؛
گواینکه ناتالیا گینزبورگ از سکوت هراسان است و آن را شکلی از خود ویرانگری رنجآور تلقی میکند اما او به کمک سکوت راوی خاطرههای خود میشود. «سکوت» و «خاطره» دو پارامتر مهم در داستانهای گینزبورگاند. منظور از سکوت نه سکوت با خود بلکه سکوت در برابر دیگران است. این تعبیر از سکوت به معنای ناظربودن نیز است.