ترجمه لفظ به لفظ

نمایش «خانیملار آیدین‌خاناسی» (بیداری‌خانه نسوان) به نویسندگی حسین کیانی، کارگردانی نازیلا ایران‌زاد بنام و ترجمه ترکی آیدین سرداری‌نیا، از تبریز اجرا می‌شود.

۱۴۰۵/۰۷/۰۸ ۱۲:۲۸

نمایش «خانیملار آیدین‌خاناسی» (بیداری‌خانه نسوان) به نویسندگی حسین کیانی، کارگردانی نازیلا ایرانزاد و برگردانِ ترکیِ آیدین سرداری‌نیا، از ۲۸ شهریورماه در مجتمع فرهنگی و هنری ۲۹ بهمن تبریز روی صحنه می‌رود.

۱۴۰۵/۰۶/۲۲ ۱۶:۱۱

برای استخدام در شرکت‌های بین‌المللی، ترجمه رسمی مدارک کاری اهمیت زیادی دارد. با مدارک موردنیاز، اشتباهات رایج و نکات مهم این فرآیند آشنا شوید.

۱۴۰۵/۰۵/۱۴ ۱۲:۴۲

کاوه میرعباسی در گفتگو با ایلنا:

میرعباسی معتقد است نکته‌ی مهم در ترجمه‌ی یک اثر انتقال معنا و مفهوم و رعایت سبک نوشتار است. او می‌گوید: به این ترتیب انتقال کامل و ترجمه‌ی تمام لغات به زبان مقصد لازم نیست.

۱۳۹۱/۱۲/۱۳ ۱۲:۳۰