زبان فارسی در طول قرنها همچنان زنده و پابرجا مانده است. همچون ایران که با وجود حملات متعدد در قرون متوالی همچنان پابرجاست. اما کشورهایی مانند تاجیکستان برای نگهداری زبان خود تلاشهای بسیاری داشتهاند.
نعمت یلدیریم، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آتاتورک ترکیه در پیامی با مردم ایران همدردی کرد.
همزمان با ولادت حضرت امام حسن (علیهالسلام) شاعران و نویسندگان کشور هر سال میهمان رهبر شهید بودند تا جلسات شعر برگزار و شاعران آثار خود را عرضه کنند. امسال اما پس از آن حادثه تلخ که توسط تروریستهای صهیونی و آمریکایی رقم خورد آنهم تنها چند روز مانده به سالروز برگزاری چنین جلسهای، ایشان از میان ما رفتند.
به گفته مهرداد ناظری؛ جوامع چندفرهنگی مانند ایران معمولا یک زبان رسمی و اصلی دارند و زبانهای قومی در میان اقوام نیز دارند. در ایران اقوام مختلف و گویشهای متفاوت به زبان فارسی نیز تسلط کامل داشته و این دو منافاتی بایکدیگر ندارند.
صدای زنگ انقلاب در مدرسه دخترانه ایرانیان قطر، آموزش زبان فارسی به خبرنگاران پاکستانی و بازدید رایزن فرهنگی ایران در افغانستان اتفاقی هستند که به تازگی رخ دادهاند.
بازار ترجمه این روزها با چالشهای بسیاری مواجه است. از سرقت آثار ترجمه شده و چاپ مجدد با نام مترجمی دیگر تا نبود بازاریابی و برندسازی برای کتابها. افزایش روزافزون قیمت کتاب در کنار کاهش قدرت خرید مردم نیز موجب کاهش خرید و در نتیجه کاهش تیراژ کتابها شده است. در کنار اینها اما زنان حضور پررنگی در ترجمه آثار ادبی دارند و تعداد مترجمان زن در کشور رو به افزایش است.
جوشش زبانی و فرهنگی در شبکههای اجتماعی نیز از داخل جامعه نشأت میگیرد و نه از خارج، و نسل جوان با شیوه گفتمان و زبان محاورهای خود، متفاوت از نسلهای قدیم، هویت ملی را پاس میدارد.
انجم حمید، پژوهشگر زبان فارسی، فهرستنگار و نظامیپژوه پاکستانی درگذشت.
پانزدهمین آزمون سنجش استاندارد مهارتهای زبان فارسی (سامفا) با شرکت بیش از ۱۲۰ نفر از اتباع کشورهای مختلف در ۱۲ حوزه امتحانی داخل و خارج از کشور برگزار شد و رشد قابل توجهی در مقایسه با دوره پیشین نشان داد.
با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه، نشست دانشجویی آشنایی با زبان و ادب فارسی ویژه دانشجویان تازهوارد در اتاق ایران انستیتو آسیا و آفریقای دانشگاه دولتی مسکو برگزار شد.
