خبرگزاری کار ایران

پرفسور عبدالمجید ارفعی درگذشت/ نخستین مترجم ایرانی منشور کورش

پرفسور عبدالمجید ارفعی درگذشت/ نخستین مترجم ایرانی منشور کورش

پرفسور عبدالمجید ارفعی؛ پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و ایلامی و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در جهان؛ صبح امروز درگذشت.

به گزارش خبرنگار ایلنا، عبدالمجید ارفعی زادهٔ ۹ شهریورِ ۱۳۱۸ در بندرعباس از مهم‌ترین کتیبه‌خوانان ایرانی است که مهمترین لوحه‌های گلی تخت‌جمشید با تلاش وی ترجمه شده است.

ارفعی نخستین مترجم ایرانی منشور کورش است.  توانایی و دانش او در خواندن زبانهای باستانی در رمزگشایی از گِل‌نوشته‌های تخت جمشید اهمیت بسیاری داشت.

عبدالمجید ارفعی نخستین مترجم استوانه کوروش بزرگ از زبان اصلی (بابلیِ نو) به فارسی است. او در سال ۱۳۹۴ جایزه سرو ایرانی، در زمینهٔ میراث فرهنگی را به عنوان یک عمر کوشش فرهنگی دریافت کرد.

همچنین در پنجمین مراسم «تماشای خورشید»که توسط کمیسیون ملی یونسکو ایران، با مشارکت موزه ملی ایران در خردادماه ۱۴۰۱ برگزار شد، نشان خورشید یونسکو به همراه نشان ایکوم (کمیته موزه‌ها در ایران) به وی اهدا شد.

 

انتهای پیام/
ارسال نظر
پیشنهاد امروز